Логико-гносеологические исследования занимают первостепенное место во всем творчестве аль-Фараби: он обращается к ним при рассмотрении проблем философии и социологии, теории музыки и математики, медицины и астрономии. Вполне естественно, что теоретик, преклоняющийся перед разумом, доказывающий возможность приобщения к интеллектуальному развитию всех людей, видит в логике предмет, достойный самого пристального внимания и изучения.
В данное издание входят следующие труды аль-Фараби:
«Вводные разделы по логике» (перевод Б. Я. Ошерович и Е. Д. Харенко), Книга «Эйсагоге», или «Введение» и Книга «Катагурийас», или «Категории» (перевод А. В. Сагадеева), «Силлогизм» (перевод Б. Я. Ошерович и Е. Д. Харенко), «О канонах искусства поэзии» (перевод Б. Я. Ошерович и Е. Д. Харенко), «Об искусстве поэзии», «Софистика», «Риторика» (перевод Н. Н. Караева). Приложением к книге являются философский словарь аль-Фараби и статья «Опыт и традиции создания философской арабоязычной терминологии» (автор Б. Я. Ошерович).
Предлагаемое издание составляет часть всего логического наследия аль-Фараби. По данным А. Атеша, сохранилось 40 трактатов аль-Фараби по логике.
