А несколько дней спустя в районе Воронежа, где так же предстояло нанести удар по врагу, была создана 38-я армия второго формирования, которой суждено было с честью и славой приумножить героические традиции своей предшественницы. 38-я армия второго формирования родилась в трудный и опасный для нашей Родины момент, когда сильный и жестокий противник все еще остервенело рвался к Сталинграду и на Кавказ.
Поэтому ей, как и многим другим нашим войскам, была поставлена задача сковывать противостоявшего врага, с тем чтобы воспрепятствовать переброске его сил на Сталинградское направление. И она выполнила эту задачу, отвлекла на себя значительное число фашистских соединений и частей. В последние месяцы 1942 г. войска армии вели активные действия, в ходе которых приобрели опыт наступательных боев, закалились для предстоявших решительных ударов по врагу.
Первой крупной наступательной операцией, в которой участвовала 38-я армия, была Воронежско-Касторненская. Она началась в конце января 1943 г.
Ставка Верховного Главнокомандования приказала
Советские войска вступили уже в Восточную Пруссию и готовили завершающие удары по врагу. В новом грандиозном наступлении предстояло участвовать и 38-й армии, составлявшей теперь правое крыло 4-го Украинского фронта. Ее задача была определена еще в конце 1944 г. В своей директиве от 30 ноября Ставка Верховного Главнокомандования приказала «38-ю армию подготовить к наступлению с целью, во взаимодействии с левым крылом 1-го Украинского фронта, не позднее начала января 1945 г. овладеть г. Краков» Согласно той же директиве, две другие армии 4-го Украинского фронта — 1-я гвардейская и 18-я должны были начать наступление в декабре 1944 г. и, овладев рубежом Зборов, Бардева, Прешов, Кошице, в дальнейшем продвигаться на Новы-Тарг и частью сил на Поп рад 2. Позднее эти задачи были уточнены.
38-й армии приказывалось прорвать оборону противника западнее Кросно и, нанося главный удар в направлении Горлице, Новы Сонч, разгромить противостоящего врага, выйти к р. Дунаец и овладеть г. Новы Сонч.