Александр Николаевич Яхонтов родился в Петербурге в 1820 г., но свои детские годы ему довелось проводить в родовом имении в с. Камно. Оно располагалось всего в нескольких километрах от областного центра на Псковщине. Отец Александра знал поэта А.С.Пушкина, которому довелось посетить родовое имение в 1825 г. Когда он встретился с великим поэтом, ему было всего пять лет, и он даже читал для него свои первые детские стихи.
Обучение Александра проходила вначале дома, где с ним занимались приглашенные учителя, а в возрасте одиннадцати лет его отправляют учиться в Петербург. Из пансиона при университете его как самого способного ученика переводят в Царскосельский лицей, который хранил много воспоминаний о Пушкине. Все это оказало огромное влияние на дальнейшую судьбу Александра и вдохновило на написание новых стихов.
Напоминание о Пушкине также вдохновило Александра заняться переводами сцен «Фауста» и «Эмилии Галатти». Его выпускным экзаменом вместо сочинения стал перевод «Метаморфоз» Овидия.
Окончив лицей, Александр отправился работать в министерство государственных дел по распределению в 1838 г. Проработал он недолго и в 1842 г. ушел в отставку. Он путешествовал по Германии, бывал в Париже, Вене и Брюсселе. Вернувшись в Петербург, поступает снова на службу, а в свободное время занимается литературной и театральной деятельностью.