Бердянск с момента своего рождения был городом многонациональным. Одним из народов, живших в нашем городе, немало сделавшим для его развития, были немцы. Местом их компактного проживания была Колония. Этот район так и назывался – Немецкая Колония. Однако впоследствии от этого названия осталось только слово Колония. Одним росчерком пера 70 лет назад целый народ, столетиями живший рука об руку с русскими, украинцами, греками, поляками, евреями, был записан во враги и подвергнут репрессиям.
Русские немцы
Первые упоминания о немцах на Руси появились еще в конце первого тысячелетия нашей эры. Эти пришельцы были, в основном, торговцами. Но подлинная история российских немцев начинается с массового переселения в нашу страну немецких колонистов во времена Екатерины II. В 1763 году она издаёт манифест, которым призывает иностранцев, прежде всего крестьян, переселяться в Россию для освоения пустующих окраинных территорий страны. С конца 18 века и почти до середины 19 века колонисты активно заселяли Северное Причерноморье.
На азовский юг тоже потянулись немцы. В Бердянском уезде уже в начале 19 века поселенцы основали 27 колоний, а к середине 19 века маленький портовый город Бердянск стал местом их компактного проживания. Всем бердянцам хорошо известен район города Колония, который был заселен практически одними немцами, которые делали вкусные колбасы, были прекрасными виноделами и хлеборобами, славились своими изделиями немецкие рукодельницы. У немцев были крепкие семьи, всемирно известна немецкая любовь к порядку, их уважение к государственным устоям, почитание старших, разумная религиозность.
К 1917 году в Украине насчитывалось более 2000 населённых пунктов с преобладающим немецким населением. В 1920-1930 годах в Украине функционировало 7 немецких национальных районов и более 250 немецких национальных советов.
Весь народ был записан в предатели
Немцы, как и другие народы нашей страны, пережили первую мировую войну, революцию, грабежи и расстрелы гражданской войны, затем раскулачивание, страшный голод, а потом и репрессии…
Но самое страшное время русским немцам пришлось пережить с началом Великой Отечественной войны. В 1941 году, в условиях военных неудач на фронте, сталинским руководством был издан Указ, в котором немцы Поволжья обвинялись в укрывательстве «десятков тысяч германских шпионов и диверсантов», в общем, в содействии врагу. На основании этих обвинений все немцы СССР были выселены в районы Сибири и Казахстана, их имущество было конфисковано, а автономия немцев Поволжья ликвидирована. В числе «провинившихся» оказались и другие народы, вся вина которых заключалась в том, что исторические корни связывали их со странами, воевавшими против СССР – это финны, румыны, венгры, болгары. Но поскольку в этой группе народов немцы были самым многочисленным этносом, а Германия – главным противником СССР в войне, именно по немцам пришёлся основной удар репрессивной машины сталинского режима.
В СССР по переписи 1939 года проживало 1 600 612 немцев, в Украине – 546 527 человек. Первыми, ещё до появления Указа, были выселены 60 тысяч немцев из Крыма, а затем наступил черед и остальных немцев.
В годы войны всё взрослое население советских немцев от 15 до 60 лет было мобилизовано в так называемую «трудармию», где при гулаговском режиме содержания за колючей проволокой, под конвоем работало в тайге, на шахтах, на строительстве оборонных предприятий на Урале, в рыболовецких хозяйствах Севера и Дальнего Востока. Социальный статус этих людей был занижен официальными властями до уровня заключенных.
Советские немцы героически сражались с фашистами на фронтах
На фронтах в Советской Армии в начале войны оказалось 33,5 тысячи немцев-военнослужащих – солдат и офицеров. В сентябре появилась директива об отзыве («изъятии») военнослужащих-немцев из армии и флота. Однако и после этого по разным причинам на фронте оставалось некоторое число советских немцев, которые с честью боролись с врагом их Родины, где они родились и выросли.
Так, например, был посмертно награжден звездой Героя командир экипажа бомбардировщика капитан Николай Гастелло – московский немец, который 26 июня 1941 года направил свой пылающий самолёт на колонну техники гитлеровских войск.
В тяжелый период отступления летом и осенью 1941 года орденами награждали крайне редко, за особые заслуги. Однако 10 августа этого же года в центральных газетах был обнародован принятый днем раньше Указ Президиума Верховного Совета СССР о награждении группы фронтовиков. В списке удостоенных высоких наград значились старший лейтенант Альфред Шварц и полковник Николай Гаген.
24 августа газета «Комсомольская правда» под заголовком «Мы отомстим за тебя, товарищ!» рассказала о подвиге красноармейца Генриха Гофмана, призванного в армию из села Шендорф Краснокутского кантона АССР немцев Поволжья. Этот 20-летний юноша, попав в плен, выдержал ужасающие пытки, но не изменил военной присяге. Газета поместила фотоснимок обгоревшего, с пятнами крови комсомольского билета № 12535944. Как сообщала газета, фашисты-изуверы прикололи его штыком к груди воина, расчленённого на куски.
28 августа та же газета поместила портрет и сообщила об отважном и умелом зенитчике Генрихе Ноймане, сбившем 4 бомбардировщика «Юнкерс». По иронии судьбы материал о Генрихе Ноймане был напечатан именно в тот день, когда был принят Указ Президиума Верховного Совета СССР о депортации немцев Поволжья.
Осенью 1941 года в обороне Москвы участвовали сержант С. Волибрус, красноармеец Д. Энедерг. Блокадный Ленинград защищали лейтенант А. Кобмахер, сержант Г. Кельбекер, красноармейцы Ф. Гето, И. Альмаер. В Сталинградской битве участвовали рядовой Б. Штеттефельд, Н. Гиллер, С. Ваксман, Д. Штосберг, К. Рейсбих. В боях на Курской дуге сражались гвардии сержант Г. Гельфер, рядовой К. Грегор, А. Брук, С. Мер, скончался от полученных во время боя ран офицер 9-го танкового корпуса полковник В. Бем.
Всю войну командовал 17-й артиллерийской дивизией генерал-майор С. Валкенштейн. Особо его дивизия отличилась в Берлинской операции при форсировании реки Нейсе и в боях на дрезденском направлении, за что ему было присвоено звание Героя Советского Союза. Такое же высокое звание получил полковник Н. Охман, командовавший 34-й механизированной бригадой 2-й танковой армии. Еще более высокое положение в годы войны занимал генерал-майор авиации, летчик высшей квалификации А. Борман, заместитель командующего ПВО фронта.
Многие из советских немцев для того, чтобы избежать лагеря и попасть на фронт, шли различными путями: нелегально меняли свои фамилии на украинские, русские, азербайджанские и др. Так, например, получивший посмертно звание Героя Советского Союза Владимир Кириллович Венцов на самом деле оказался Вольдемаром Карловичем Венцелем. Петер Левен стал Левиным, старший лейтенант Бойгель – Бойченко, подполковник Г. Рихтер – Смирновым и т. д. Некоторые из этих людей (например, Г. Рихтер) были разоблачены военной контрразведкой и, несмотря на заслуги и боевые награды, получив срок лишения свободы, отсидели его в лагерях. Лишь немногим немцам, прошедшим войну под чужой фамилией, удалось позднее безнаказанно восстановить свои настоящие имя, фамилию и отчество. Так, при поддержке маршала Жукова, были возвращены настоящие имя и фамилия Паулю Шмидту, взявшему имя и фамилию своего друга азербайджанца Али Ахметова. Но подобные случаи единичны.
Немало советских немцев сражалось в партизанских отрядах и подпольных группах. Партизаном № 1 германские оккупанты называли Героя Советского Союза Александра Германа – командира партизанской бригады, действовавшей на территории Ленинградской и Калининской областей. В тех же краях разведчиком партизанского отряда был бывший лётчик, капитан Михаил Ассельборн, вместе с ним воевал Иоган Фризен.
И примеров можно приводить еще много.
Треть советских немцев была уничтожена
Те же немцы, кто оказался за проволокой в лагерях, своим тяжелым трудом должны были искупить свою «вину», хотя виновными себя не считали и не чувствовали, это была терминология лагерной охраны НКВД. Треть немецкого населения страны была уничтожена, разорваны семьи, потеряны дети, поломаны судьбы ни в чем не повинных людей. Такая же судьба постигла и бердянских немцев.
После окончания войны выселение немцев было подтверждено Указом Президиума Верховного Совета от 26 ноября 1948 года. Только недавно стал известен текст этого Указа, который гласит:
«Указ Президиума Верховного Совета СССР о том, что немцы, калмыки, чеченцы, ингуши, балкарцы, финны, латыши и другие выселены в предназначенные для них отдалённые районы Советского Союза НАВЕЧНО, без права возврата их к прежним местам жительства. За самовольный выезд из мест обязательного поселения без спецразрешения органов Министерства внутренних дел определить меру наказания в 20 лет каторжных работ».
До 1956 года советские немцы находились на спецпоселении, под надзором спецкомендатуры, без права выезда с места жительства под угрозой тюрьмы и тяжёлых каторжных работ. Десятилетиями они дискриминировались по национальному признаку в сфере обслуживания, культуры, в общественной жизни, в продвижении по службе, в представлении к наградам и тд.
В печати приводились цифры о числе высланных с Украины немцев – от 400 до 600 тысяч. Если учесть, что наибольшие территории с компактным проживанием немецкого населения были в нашей области (предположительно более 200 тысяч человек), то сегодня немцев в области только 3 тысячи, и ни одного населённого пункта, где бы немцы проживали компактно.
Даже после XX Съезда немцам не разрешили вернуться в родные места. Так была уничтожена память в том числе и о бердянских немцах, и осталось лишь историческое название района Колония.
Лишь в 1964 году все обвинения, выдвинутые против советских немцев в 1941 году, были с них сняты. В 1972 году немцам разрешили возвращаться на малую родину, но только в 1992 году в России немцы были реабилитированы. Они пользуются соответсвующими льготами согласно закона.
К сожалению, у нас в Украине немцы не реабилитированы и по сей день. Ассоциация немцев Украины (г. Киев) многое делает для реабилитации немцев Украины, но пока безуспешно.
В мае 1989 года в Бердянске впервые в Украине была зарегистрирована немецкая общественная организация «Видергебурт», что в переводе означает «Возрождение».
С 2002 года организация получает новое название – Бердянский центр немецкой культуры «Фройндшафт» – дружба. Немцы нашего города активно участвуют не только в работе своего культурного центра, но и в культурной и общественной жизни нашего города.
Спасал евреев, раненых, но все равно был сослан
28 августа этого года все бывшие советские немцы отмечают День памяти и скорби, 70-летие со дня издания Указа о переселении поволжских немцев в Сибирь и Казахстан, что послужило началом репрессий против всего немецкого народа.
Бердянский центр немецкой культуры «Фройндшафт» также будет отмечать этот день. К сожалению, из тех, кто прошел сталинские лагеря, на сегодня в живых остались только двое – Линда Христиановна Воронина (Мейер), которой еще совсем молоденькой девчонкой пришлось пройти этот ад, и Гарри Эрнестович Цэ (Кононенко), 1928 года рождения, о котором хочу рассказать отдельно.
Семья Эрнеста Фридриховича Цэ (отца Гарри Эрнестовича) с 1941 по 1943 г. оставалась на временно оккупированной территории в г. Днепропетровске. В 1943 году при отступлении немецких войск семья Цэ Э. Ф. была эвакуирована в Польшу, в г. Познань. С апреля 1945 по июнь 1947 года проживали в Берлине, где Э. Ф. Цэ работал переводчиком при воинской части. В 1947 году в связи с увольнением Цэ с семьёй вернулися в г. Днепропетровск, откуда они уже были насильно направлены в Новосибирскую область в г. Бердск, где и были взяты на учёт спецпоселения как лица немецкой национальности. И это не смотря на то, что тогда были люди, сообщившие, что семья Цэ много помогала другим людям во время оккупации, что весь период оккупации в семье прятались две еврейские девочки 5 и 7 лет. Когда семье Цэ при возвращении в г. Днепропетровск сообщили, что они подлежат выселению в Сибирь, отец Гарри Эрнестовича стал собирать документы и подписи свиделей о его гуманной деятельности, но ничего не помогло. Эти свидетельские показания Гарри Эрнестович сохранил до сегодняшнего дня. Одно письмо за подписью 22 человек рассказывает, какую помощь оказал непосредственно им Эрнст Цэ. Во втором автор Людомиров, пишет, что Цэ не только никуда не сообщил, что он, Людомиров – член ВКПБ, но напротив, взял его на работу на винзавод, где тогда работал заведующим производством, и когда Людомирова арестовала украинская полиция по подозрению в принадлежности к коммунистической партии, Цэ спас его, написав на Людомирова положительную характеристику, где указал, что Людомиров никогда не состоял членом ВКПБ.
Третье письмо написано офицером Н. Тищенко, который с сентября 1943 года с тяжелой контузией 6 недель скрывался в подвале под соседним домом, куда ему жена Цэ ночами носила еду. Еще есть письма-свидетельства от офицера военно-морского флота, от члена ВКПБ Ерахмилевича Иосифа Ефимовича, еврея, от еврейки Дубровской Раисы Михайловны, которую Э. Цэ не только не выдал властям, но помог еще устроиться на работу, и. т. д..
Сколько людей спасла семья Цэ, скольким помогла, но ничего не было принято во внимание, и семью отправили в Сибирь.
Совсем недавно ушли из жизни Тричева (Гаак) Августина Александровна, Роберт Эммануилович Фишер, Гесс Генрих Карлович. Судьба этих людей, как и всех немцев, очень трудная: без вины виноватые, оклеветанные, объявленные народом-преступником и насильно депортированные, потерявшие свои семьи, оказавшиеся чужими среди своих, для которых стали фашистами, фрицами, преступниками, они выстояли, не сломались, не озлобились. Как все немцы, они нашли в себе силы всё начать сначала, как бы больно и трудно это ни было.
Но мы должны знать и помнить правду. В истории развития страны, развития Бердянска есть и большой вклад немцев. Они ничем не запятнали себя перед своей новой Родиной – в этом историческая правда. Автор: Лидия Кудинова (Бизерт), руководитель немецкого центра культуры «Фройндшафт» По материалам сайта http://vesvladivostok.ru