1348-1449

Теперь перейдем к погодной передаче летописных известий, касающихся Пскова и его области вообще.

1349. Апреля 13-го Юрий Витовтович приехал в Изборск на освящение престола св. Спаса «у св. Николы на полатех», который и был освящен троицкими попами 15-го апреля. В полдень к городу подошли немцы, и Юрий вышел против них с пешими псковичами и гражданами Изборска. В первой же стычке Юрий был убит, и тело его перевезли в Псков и похоронили у св. Троицы «честно и великолепно». — В том же году немцы поставили городок над Наровою против псковского «исада» (пристани); псковичи отрядили посадника Ивана со многими людьми, которые зажгли городок, причем часть немцев и чуди сгорела, а часть была избита псковичами. — Жена Юрия с детьми уехала из Пскова в Литву.

1350. Новгородцы выгнали из Новгорода в Псков посадника Федора, брата его Михаила и др. и домы их разграбили, — а те из Пскова уехали в Копорье.

1351. — 1352. В Пскове и по селам появился мор на людей.

1353. — 1354. Псковичи с кн. Евстафием воевали полоцкие волости.

1355. Псковичи воевали полоцкие волости.

1356. — 1357. В Псков приехал кн. Василий Будволна (Будиволна). — Псковские купцы поставили деревянную церковь во имя св. Софии «и, вторый събор священники учинивше, начата держати вселенную службу».

1358. Псковичи с кн. Евстафием ходили к Полоцку и повоевали полоцкие волости.

1359. — 1360. В Пскове был мор на людей (железою). Псковичи просили владыку Алексия приехать и благословить их; владыка исполнил просьбу, и «абие преста мор». Во время мора скончался кн. Евстафий и два сына его, Карп и Алексий.

1361. — 1362. Пригнали немцы и на миру убили несколько человек (псковичей); тогда псковичи забрали немецких гостей, которых выпустили только в следующем году на Воздвижение, взявши с них много серебра за головы убитых. [Псковичи забирали немецких гостей, говоря: «отъимали юрьевци с вилневици (феллинцы?) у нас землю и воду].

1363. В Новгород приезжали немецкие, юрьевские и велневидские (вельядские, т. е. феллинские?) послы «на смолву» с псковичами; прибыли и псковичи «и повествовавше много поидоша прочь, а миру не докончав». В Юрьеве (вследствие того) задержали новгородских гостей. В том же году новгородские послы, по боярину от конца, ходили в немецкий Юрьев «и смолвиша немець с плесковичи в любовь», после чего псковичи отпустили немецких гостей, а немцы — новгородских.

1364. (Псковичи) поставили две варницы «на Рухе» и начали варить соль; «и то не сбысться, и повергоша».

1365. По благословению владыки Алексия в Пскове начали делать каменную церковь св. Троицы «по старой основе». — В Пскове появился мор на людей.

1366. — 1367. «Не беша пословици псковичем с новогородци». — Пришли немцы к Изборску и воевали Псковскую волость до р. Великой; переправившись через реку, они подошли к Пскову, пожгли посад «и, много пакости поднявши», ушли обратно; а им «пакости... не бе никоея», потому что в городе не было ни князя Александра, ни посадника Леонтия (Лентия): все были в разъезде. — Псковичи прислали в Новгород послов с поклоном: «Господо братие! како печалуетеся нами, своею братьею молодшею» и пр. В то время в Юрьеве и других немецких городах задержали новгородских гостей, а новгородцы, в свою очередь, задержали немецких. Но так как у новгородцев с немцами еще не было «развержено крестное целование», то новгородцы и не пошли из-за псковичей на Немецкую землю. — Новгородцы взяли «мир и одиначество» с псковичами.

1368. От великого князя Димитрия в Юрьев приезжал посол Никита, пробыл там много дней, но «не учини ничто же на добро ни мало» и приехал в Псков. Вслед за ним 24-го сентября к Пскову подошли немцы, пожгли Запсковье и Полонище и, простояв ночь, до света бежали от города, в котором не было ни князя Александра, ни посадников, «бывших тогда в разъезде по селам. В то же время другая немецкая рать ходила «тороном» (= изгоном) около Велья и по Залесью; за ними была погоня, но ее немцы побили. Потом псковичи с князем Александром пошли к Новому городку немецкому и остановились около него; а Селило Скертовский (он же Щертовский) с своей небольшой дружиной из охочих людей отъехал «тороном» к Кирьепиге; здесь неожиданно появились немцы и в сшибке убили Селила в числе нескольких других псковичей; некоторые из псковичей разбежались по лесу. Видя свое бессилие, псковичи, похоронивши убитых, ушли домой.

1369. К Изборску пришли немцы «с многыми замышлении, с порокы, со възграды, с бораны», намереваясь разорить город и дом св. Николая; они стояли у города 18 дней, «порокы шибаючи во град». Когда к Изборску на помощь подошли новгородцы, немцы бежали и «запас свой всь повергоша».

1370. К Пскову пришли немцы, стояли три дня и убили несколько человек на Запсковье, а Луку увели и замучили. Не сделав ничего Пскову, они ушли. — В том же году псковичи, подняв новгородцев и собравши всю свою область, пошли к Новому немецкому городку; новгородцы, простояв под городком три дня, ушли назад, не желая идти далее в Немецкую землю. Тогда псковичи одни пошли к Кирьепиге (гор. Киремпе) и сожгли посад; одни из немцев были перебиты, а некоторые от жара задохлись в погребах. Это розратье у псковичей с немцами было в продолжение пяти лет «про обидное место, про Жалачко» (по другой лет. Жолчь). Тогда же псковичи и мир взяли с немцами.

1371. Совершена каменная церковь св. Николая у Опоки.

1372. — 1373. В Пскове поставлены церкви свв. апп. Петра и Павла и св. Власия.

1374. Церковный мастер Кирилл поставил церковь во имя своего святого, архиеп. иерусалимского Кирилла.

1375. При вел. кн. Димитре, при псковском князе Матвее и при посаднике Григории Евстафьевиче псковичи заложили четвертую стену, каменную, от р. Псковы до р. Великой, а старая стена была с дубом и немного выше человеческого роста (мало узвышь мужа).

1376. — 1377. — 1378. Князь Андрей Ольгердович прибежал во Псков, целовал крест, и псковичи посадили его у себя на княжение; потом из (через?) Новгорода поехал в Москву к великому князю, который принял его.

1379. — 1380. В Чудском озере утонуло 24 псковских ладьи.

1381. — 1382. В Новгород приходил суздальский владыка Дионисий от цареградского патриарха Нила с благословением и грамотами; по повелению владыки Алексия он приходил и в Псков «поучаа закону божию и утвержаа правоверную веру»!.

1383. В Пскове заложили три каменных церкви: св. Космы и Дамиана на Гремячей горе, св. Николая и св. Духа за стеною.

1384. В Пскове был владыка Алексий. — Поставили две церкви: св. Спаса у старого костра (башня) и Воздвижения креста Господня на княжом дворе.

1385. Поставили каменную церковь св. Феодора. — Погорел весь Псков; Бог соблюл только св. Троицу.

1386. — 1387. Поставили три каменных костра у новой стены «на приступе».

1388. Заложена каменная церковь Рождества Христова в Довмонтовой стене. — В Пскове на мясопустной неделе, в великое говенье, всю весну и в Петрово говенье был мор на людей (кровохаркание и железа).

1389. Весной в Пскове был сильный мор на людей; но приехал владыка Иоанн, и по его молитве мор прекратился.

1390. Новгородцы с Семеном Ольгердовичем пошли на съезд с немцами, но мира не взяли; затем пошли к Пскову ратью; псковичи послали к ним послов, Лавра, Михаила и др., которые встретили новгородскую рать у Сольцы и тут заключили мир: «за должник, и за холоп, и за робу. и кто в путь ходил на Волгу, не стояти псковичем, но выдати их».

1391. В Изборске новгородцы заключают мир с немцами.

1392. В Пскове поставили шесть пороков. — В Новгород приехали немецкие послы, с которыми новгородцы заключили мир, «а псковичь вымирили вон», почему они взяли мир особо.

1393. Псковичи заложили «перши» (?) у Крома, каменную стену.

1394. Окончили «перши» у Крома июля 9-го и колокольницу поставили. — В том же месяце (18-го) Андрей Ольгердович приехал из Литвы «из нятвы». — Новгородцы с кн. Романом литовским и кн. Константином белозерским пришли к Пскову ратью; в Пскове были тогда кн. Андрей Ольгердович и сын его Иван; «в заезде» у новгородцев произошел бой с псковичами, и в этом бою убиты были кн. Иван Копорский и Василий Федорович под Ольгиною горою; убили и многих других бояр, а иных взяли живыми. Новгородцы ушли от Пскова в розмирьи с псковичами.

1395. В Новгород приехал митрополит Киприан; псковичи отправили к нему послов с поминком, который владыка принял и Псков благословил. В Петровское заговенье в Псков приехал владыка полоцкий Феодосии, бывший в Новгороде у митрополита, от которого привез патриаршую грамоту.

1396. В церкви Бориса и Глеба было знамение: икона св. Троицы с верхнего тябла (ярус иконостаса) сошла на землю; было и еще два подобных же чуда.

1397. Посадник Ефрем и псковичи поставили костер (башня) на Васильевой горке. — Кн. Иван Андреевич, кн. Григорий Евстафьевич, посадник Захарий и псковичи поставили три костра «на приступной стене»: один — с р. Великой, другой — на Лужище, а третий — на углу р. Псковы. — В том же году псковичи послали в Новгород кн. Григория Евстафьевича и посадников Сысоя и Романа, которые взяли с новгородцами вечный мир и целовали обоюдно крест июня 18-го.

1398. Поставлено две церкви, св. Покрова и св. Михаила.

1399. Князь Григорий Евстафьевич, посадник Захарий и весь Псков заложили новую стену к старой стене «на приступе»; поставили от р. Великой до Псковы три костра: первый — на Незнанове горе, второй — у Лужских ворот и третий — у Куминых ворот. В том же году, еще до зимы, сделали стену и костер. — Весной кн. Иван Андреевич, внук Ольгерда, за две недели до Троицына дня выехал из Пскова, сложив к нему крестное целование. В ту зиму Витовт разорвал мир с вел. кн. Василием, Новгородом и Псковом. Тогда псковичи отправили к великому князю Луку Совкина и «дружину» его просить князя, и в Псков отпущен был кн. Иван Всеволодович (холмский из тверских), который приехал 10-го августа, а выехал из Пскова осенью. — Владыка Иоанн ездил в Псков «на свой подъезд» и «судил месяц».

1400. В Псков приехал владыка Иоанн и приказал посаднику Захарию нанять наймитов ставить костер над р. Псковой, на что владыка дал свое серебро. В том же году псковичи поставили другой костер на Стрелице, от речного костра, «до персий толще и выше». — Ноября 25-го сильная буря.

1401. В Псков приехал кн. Даниил Александрович наместником от великого князя. — Посадник Захарий Костроминич, кн. Григорий Евстафьевич и псковичи заложили к старой стене новую возле р. Великой от Бурковых ворот, от костра до Крому (Кремля). — Псковичи послали к кн. Витовту Григория Федосьевича и наместника Гавриила, которые взяли с князем литовским вечный мир. — Зимой скончался посадник Захарий.

1402. Посадник Роман, троицкий староста, и другой староста, Арист Павлович, поставили новый крест на церкви св. Троицы в самый Троицын день при посаднике Ефреме, кн. Данииле Александровиче и кн. Григории Евстафьевиче. — Возле р. Великой сделали стену и покрыли ее в средокрестную неделю.

1403. Немцы изгоном напали на Полоцкую волость, а псковских гостей побили на озере Нещерде, отняли у них товар и девятерых бросили в озеро. — Весной скончался кн. Иван Всеволодович. — Псковичи пошли к Новому городку (немецкому) и истребили («потроша») жито на своей земле. — Зимой кн. Юрий (Святославич) смоленский задержал псковских гостей, отнял у них товар, а самих держал «до полулета». Псковские и новгородские послы высвободили их, и они пришли пешком, так как товар и кони отняты были у них.

1404. Псковичи заложили каменную стену возле р. Псковы, подле старой стены, но толще и выше, при кн. Данииле Александровиче, кн. Григории Евстафьевиче и посадниках Ефреме, Романе, Леонтии и Панкрате. — В Пскове со Спасова дня был сильный мор на людей, а пришел этот мор из Юрьева от немцев. — Февраля 2-го кн. Григорий принял иноческий образ. — Июля 28-го сделали стену возле р. Псковы.

1405. «Поганый отступник правыя веры», кн. Витовт повоевал Псковскую волость, «а миру не отказав, ни крестного целования не отслав, ни мирных грамот к Пскову, а грамоту розметную посла к Новгороду». Февраля 5-го он пришел на Коложскую волость: одних побил, других, 31 тысячу разного пола и возраста, взял с собой, а под гор. Вороначем мертвыми детьми наполнили две ладьи. «Не бывала пакость такова, (как) и Псков стал!», а в Литве в это время был псковский посол Киприан Лодыжкинич. — Февраля 28-го псковский посадник Юрий Филиппович с охочими псковичами, граждане Изборска, Острова, Воронача и Велья повоевали Ржеву, а в Великих Луках взяли коложский стяг; они привели и пленных много. Новгородцы не оказали никакой помощи псковичам. Князь Даниил Александрович, посадник Юрий Филиппович и весь Псков били челом новгородским воеводам: «Пойдите, господа, с нами на Литву мстити крове хрестьянскыя». — «Нас владыка не благословил ити на Литву, отвечали те, а Новгород нам не указал; но идем с вами на немци». — Мая 31-го, в Духов день, при после великого князя Никите Неелове погорел весь Псков. — Кн. Даниил Александрович, посадник Иларион Дойникович и весь Псков 30-го июля пошли к Полоцку, около которого стояли трое суток; двух псковичей там застрелили. — Августа 22-го пришли (к Пскову) немцы с рижским магистром и ходили по волости две недели; были под Островом и под Котельном. Вельяне, человек 150 «железноя рати», подъехали у Камня к р. Великой, узнали, что немцы на их стороне (на стороне, где г. Велье), ударили на последних и одних забрали в полон, других изрубили, а некоторые утонули в реке; при этом вельяне захватили немецкий стяг. — В Пскове, по пригородам и по волости большой мор на людей. — Псковичи и новгородцы ездили к великому князю жаловаться (на Витовта), и последний дал им в помощь брата своего Петра.

1406. — 1407. Из-за псковичей великий князь разорвал мир с Витовтом. — Псковичи ратью ходили к Полоцку, едва не взяли города и ушли, повоевав полоцкие волости. — К Пскову пришел с немцами рижский’ магистр Корт (Корто) с немцами, повоевал волости и ушел обратно. — Осенью кн. Юрий отъехал в Москву. — Псковичи с наместником великого князя, кн. Даниилом Александровичем, ходили ратью на немцев, с которыми встретились за Новым городком 2 октября; псковичи гнали и избивали немцев на протяжении 15 верст. Дошедши до Кирьепиги (Киремпе) с намерением идти к Юрьеву, они встретились с магистром Кортом, после боя с которым возвратились в Псков с большим полоном. — Тогда псковичи били челом Новгороду о помощи, но напрасно; [обратились к великому князю, и этот последний разорвал мир с Витовтом «псковския ради обиды»]. В то время в Пскове был большой мор на людей, и псковичи «отрекошася» кн. Даниилу Александровичу: «тебе ради мор сей у нас», и князь выехал из Пскова. После того псковичи через послов выпросили себе у великого князя брата его, кн. Константина, который приехал во Псков 75-го марта. Спустя немного времени Константин Димитриевич «на добро Пскову» послал в Новгород слугу своего, кн. Константина, к которому псковичи приставили своего посадника, Ивана Сидоровича, просить помощи против немцев; но новгородцы не помогли ни словом, ни делом. В том же году кн. Константин, поднявши всю область и пригороды, пошел 26-го июня за Нарову к городу Порху (?), который он взял; повоевал много погостов и захватил много добычи. В другие розратья в этом краю у псковичей не бывало войны, и только князья Довмонт и потом Давид воевали там. — Во Пскове прекратился мор. — Сделали стену возле р. Псковы «против персей от гребли до сторожевой избе толще и выше». — Июля 20 кн. Константин выехал из Пскова, а новгородцы в это время привели к себе князя из Литвы, Лугвения Ольгердовича, «а все то псковичем в перечину»; дьявол вложил им мысль жить в любви с литвой и немцами, — а псковичам не помогали. — Августа 18-го немцы с магистром подошли к Пскову; псковичи встретили их у брода в Туховитичах, а броды все были заграждены, так что бились через реку. Ничего не сделав, немцы пошли обратно, а псковичи пустились вслед за ними и догнали их на Лозоговицком поле; здесь в стычке убиты были посадники Панкрат, Ефрем Кортач и Леонтий Лубка, всего же псковичей убито 700 человек; и псковичи избили много князей и бояр немецких; много немецких коней привели в Псков. Это было страшное побоище, «яково же бысть Ледовое и у Раковора». В то же время другая псковская рать ходила за Нарову в судах, но, встретясь с немцами и видя свое бессилие, псковичи ушли пешком, бросив семь насадов.

1408. Ливонский магистр пришел на Псковскую волость, а другая рать, литовская и немецкая, в то же время стояла под Вельем 3 дня; на четвертый день все силы соединились и обступили город. Вскоре вороначане (жители Воронача) вышли из (своего?) города и убили сто литовцев, а некоторых взяли живыми. Магистр в то время ходил по Демянице и по Залесью («Залешью»), воевал и Новгородскую волость, доходил до Кошкина городка, людей избивал, иных забирал с собой, «а новгородцы о всем том небрегоша». — Зимой кн. Константин белозерский выехал из Пскова, куда приехал из Порхова кн. Даниил Александрович, которого псковичи приняли с честью. — Зимой кн. Константин Димитриевич выехал из Пскова в Новгород на наместничество. — Мая 6 немцы пригнали к Велью, забрали в полон 43 человека обоего пола и бежали обратно. Вельяне погнались за ними, но в стычке с немецкой засадой потеряли 45 человек; затем подоспели вороначане, нагнали немцев на рубеже и убили из них 33 человека. — В том же месяце жители Изборска ходили в Немецкую землю, но потерпели урон в 11 человек. — Осенью немцы взяли (с псковичами) перемирье «на третью зиму» до Сретения.

1409. Февраля 5, по (истечении) перемирья с немцами и Литвой, немцы с магистром пришли воевать Псковскую волость; воевали и новгородские волости, — а новгородцы «всего того не брегоша» «псковичем в перечину», хотя псковичи много били челом Новгороду. — «Того же лета отложиша в Пскове кунами торговати и начата торговати пенязи». — Апреля 4-го в Пскове скончался кн. Даниил Александрович. — После Пасхи псковичи взяли мир с Витовтом «по старине, по псковской воле, по князя великаго докончанию Василия Дмитреевича».

1410. Июля 20-го (по Псковской второй 28) псковичи и немцы съехались у Кирьепиги (Киремпе) и отправились в Изборск, где заключили мир «по старине, по псковской воле, по (образцу) новгородскому докончанью», «а опроче Новагорода», так как последний не помогал псковичам. — Псковичи через послов выпросили к себе князем (у вел. кн. Василия) Александра Федоровича ростовского, которого и посадили на княжение 26-го сентября. — Зимой из Пскова выехала жена князя Даниила.

1411. Владыка Иоанн прислал в Псков на масляной неделе протопопа Тимофея «на попех подъезда просить»; но Псков не велел давать подъезда, говоря: «коли Бог даст будет сам владыка во Пскове, тогда и подъезд его чист, как пошло исперва по старине». — Псковичи сожгли двенадцать «жонке вещих».

1412. Мая 15-го кн. Александр Федорович выехал (по Псковской второй — выпроводили псковичи) из Пскова в Москву, «а на Псков крестное целование възложив, а псковичи в крестном целовании прави». После того псковичи отправили к великому князю послов, через которых выпросили к себе князем Константина Димитриевича, великокняжеского брата. При псковских послах великий князь отправился в Орду.

1413. В Пскове две недели был владыка Иоанн; 6 августа, благословив граждан, он выехал в Новгород. — Князь Константин отъехал в Новгород, но, пробыв там год, опять приехал в Псков.

1414. Псковичи поставили город Коложе на новом месте, на Опочке; работы окончены в две недели после Покрова пр. Богородицы. — В Петров пост кн. Константин поехал из Пскова в Москву. — Псковичи истребили жито под Новым городком (немецким) и отогнали скот; после того юрьевцы прислали в Псков послов, а псковичи отправили своих двух в Новый городок; из них одного немцы изрубили, а другого бросили в погреб. Псковичи по этому случаю задержали немецких послов.

1415. На Воздвижение честнаго креста немцы задержали псковских гостей, а псковичи — немецких. И те и другие были в неволе все лето. Потом юрьевцы прислали послов, которые целовали крест к псковичам, и последние отпустили немецких гостей, но одного из них «посекоша противу своего человека»; и немцы 27-го июля также освободили псковских гостей. — Марта 19-го в Псков приехал кн. Андрей Александрович ростовский (сын А. Константиновича), который принят был с честью.

1416. Окончена постройкой (разрушившаяся в 1415 г.) церковь св. Софии за Довмонтовой стеной июня 18-го.

1417. В Пскове поставили стену от костра на Незнановой горке до Сысоевых ворот и, в Петров пост, костер на Кроме. — Июля 17-го псковичи выгнали кн. Андрея Александровича. — Скончался кн. Григорий на Снетной горе в иноческом чине. — Псковичи, бывшие в ссоре с новгородцами, послали посадников и бояр в Новгород просить мира, но новгородцы челобитья их не приняли. — К великому князю отправлены были послы, которые выпросили в Псков кн. Федора Александровича, и последний приехал туда за две недели до Рождества Христова. — В Пскове был мор.

1418. Кн. Федор Александрович и весь Псков августа 21-го послали в Новгород посадника Николая Павловича и других бояр, которые взяли мир с новгородцами 28-го августа. — Осенью владыка Симеон ездил в Псков.

1419. Скончались посадники Роман и Иларион.

1420. Псковичи наняли мастеров, и, между прочим, Федора, покрыть церковь св. Троицы свинцом, но ни в Пскове, ни в Новгороде не нашлось человека, умеющего лить доски из свинца. Псковичи обратились за таким мастером в Юрьев, но поганые немцы мастера не дали. Наконец, Федора научил этому искусству мастер, приехавший из Москвы от митрополита Фотия. — В Пскове был мор на людей. Тогда принял иноческий образ князь Федор Александрович и отъехал в Москву. — Поставлен костер на Кроми и окончен 1 сентября (по одному варианту — 7 июля). — Псковичи начали торговать деньгами, чистым серебром.

1421. Витовт через своих посланцев требует, чтобы псковичи разорвали мир с немцами; но те отказались, почему литовский князь начал держать на них гнев. — Псковичи послали к великому князю посадника Николая и других бояр, которые выпросили в князья псковские кн. Александра Федоровича.

1422. Между тем как во всей Руси свирепствовал голод, в Пскове было обилие хлеба от старых годов. В Псков, поэтому, потянулись новгородцы, корельцы, чудь, вожане, тверичи и пр., начали покупать и вывозить хлеб (в таком большом количестве), что пришлось запретить продажу и вывоз хлеба за рубеж; в то же время нахожих людей стали выпроваживать из Пскова и волостей. — Апреля 1 кн. Александр Федорович приехал в Псков и принят был с честью.

1423. Псковичи послали к вел. кн. Василию Димитриевичу двух посадников, Юрия Винкова и Федора Шибалкинича, с челобитьем, чтобы великий князь сказал тестю своему Витовту доброе слово за псковичей, чтоб тот гнева на них не держал и вины их отдал им. Но князь великий «не учини на добро ничего же». — Кн. Александр ростовский выехал из Пскова и с челядью.

1424. Псковичи послали к великому князю посадника и бояр просить князя для Пскова и бить челом, чтобы вел. кн. избавил псковичей от гнева кн. Витовта; относительно последней просьбы великий князь ничего не сделал, а князем во Псков послал кн. Федора Патрикеевича, который приехал на место назначения 11 июня. — «Псковичи отложиша пенязми артугы торговати и приставиша мастеров денги ковати в чистом сребре». — С князем магистром псковичи утвердили мир на три года. — Псковичи послали посадника и бояр в Литву к кн. Витовту, но те не нашли его в Литовской земле и пошли за Киев; наконец, нашли князя верст на 500 за г. Луцком в г. Кременце и били ему челом, чтобы он не держал гнева на Псков; Витовт же «с яростию, гнева наполнився, ответ даде по старому целованию».

1425. В Пскове и по всей волости был мор на людей. — Зимой псковичи послали посадника Николая Павловича к вел. кн. Василию Димитриевичу бить челом, чтобы он избавил их от гнева Витовта; но великий князь «не учини ничтоже». Тогда псковичи ударили челом новгородцам, и те отправили к Витовту послов, с которыми пошел и псковский посадник Федор; но от Витовта ничего хорошего не добились. — Кн. Федор Патрикиевич, убоявшись мора, выехал со всей челядью из Пскова в Москву, а сидел во Пскове год и два месяца.

1426. Псковичи повесили колокола «на першех ко св. Троицы, на новой колоколници» 23-го сентября. — Зимой в Москве скончался, вскоре по приезде из Пскова, кн. Федор Патрикиевич. — На зиму в Пскове прекратился мор, — В мае сгорело 40 дворов на Запсковье, а 5 июня был пожар на посаде. — На Петров день Витовт разорвал мир с Псковом и ходил воевать Псковскую землю.

1427. Великий князь прислал в Псков своего посла, с которым отправились к Витовту и псковские послы, захватив с собой обещанное Витовту серебро и псковичей, плененных литовцами и оставленных Витовтом на поруки псковским посадникам. Витовт серебро взял, а пленных оставил у себя; великокняжеский же посол не оказал псковичам никакой помощи. — Апреля 9-го скоропостижно скончался посадник Николай. — Весной, за три недели до Пасхи, псковичи отправили послов в Литву к Витовту, с которым взяли мир: за пленных псковичи обязались выдать на Покров пр. Богородицы 450 рублей. — Немцы убили шесть человек опочан-бортников на псковской земле; потом на псковской же земле сделали покосы, а псковичи, приехав в двух насадах, сожгли их сено и повесили семь человек чуди.

1428. Псковичи подтвердили мир с магистром и юрьевцами и со всей Немецкой землей, «а без Новгорода», который ничем не помог им. — Послали к вел. кн. Василию Васильевичу посадника Федора Шибалкинича, через которого выпросили себе князем Александра Федоровича ростовского, приславшего наперед сына своего Димитрия, который, пробыв в Пскове до половины зимы, не дождавшись отца, уехал в Москву. — Января 10-го умер Федор Шибалкинич. — Февраля 29-го выгорел весь городок Котельно. — Витовт разорвал мир с Новгородом, и новгородцы просили помощи у Пскова; но псковичи отказали в просьбе, говоря: «како вы нам не помогосте, тако и мы вам не поможем; а еще межю нами крестное целование с Витовтом, что нам по вас не пособляти». Тогда и вел. кн. Василий целовал Витовту крест на том, что он не будет помогать ни Новгороду, ни Пскову. — Июля 18-го Витовт пришел к Вышегороду, потом к Порхову; новгородцы с владыкой Евфимием привезли Витовту большие дары, 15,000 рублей, и литовский князь 28-го июля ушел.

1429. Псковичи через послов выпросили для себя (у вел. кн. Василия) кн. Александра Федоровича ростовского, который вместе с сыном Димитрием прибыл во Псков февраля 20-го.

1430. С 15-го сентября в продолжении трех дней была сильная буря, и «много пакости учинило граду и по всей волости».

1431. Кн. Александр и посадник Сильвестр заложили новый городок Выбор на новом месте, на реке над Ругодивом, в Залесье; начав ставить его на Воздвижение креста, к зиме окончили. — У псковичей с новгородцами не было ни миру, ни рати. — Кн. Александр, посадник Яким Павлович и др., на пятой неделе по Пасхе, наняли 300 человек (рабочих) и заложили город на реке на Гдове, «а на гдовских земцах, в кого тамо отчина, взяша 300 рублей в камену стену».

1432. Псковичи послали в Новгород посадников и бояр бить челом владыке Евфимию и Новгороду о мире; но те «не учиниша ни миру, ни розратья». — Псковичи ездили на съезд на полоцкий рубеж, но ничего не сделали.

1433. Июля 3-го от молнии загорелось два костра, один — на Крому, а другой — «на першех от Великой реке»; но пожару не дали усилиться.

1434. Псковичи послали в Новгород посадников, Ивана Сидоровича и Якима Павловича и «дружину их», детей боярских; но они мира не добились. — Февраля 28-го кн. Александр Федорович выехал из Пскова со всей челядью в Москву, а был он во Пскове три раза, всего же житья его в Пскове — 12 лет. В тот же день в Псков приехал из Литвы зять его, кн. Владимир Данилович, бывший в Литве десять лет, и принят был с честью. — Псковичи послали в Новгород посадника Сильвестра Леонтьевича и дружину его с челобитьем о мире к владыке Евфимию, посадникам, тысяцким и всему Новгороду; новгородцы приняли челобитье и взяли с псковичами мир по старине июля 22-го.

1435. Псковские посадники, соцкие и пр. целовали крест к приехавшим во Псков новгородским послам. — Января 13 в Псков приехал владыка Евфимий «не в свой подъезд, ни в свою череду, но наровою»; псковичи просили его «о сборовании» (церковные службы), но владыка «не ворчеся, а суду своего у Пскова просить и на попех своего подъезда». Псковичи не дали ему «тоя воли», не хотели, чтоб он держал наместника и печатника «из своею руку», из новгородцев, а не из псковичей; владыка разгневался и, пробыв в Пскове одну неделю, уехал. Кн. Владимир Данилович, посадники и бояре догнали его и били ему челом; владыка воротился, «и даша ему суд и на попех подъезд», «а о сборовании положил до митрополита». И начал владычний наместник суд судить не по псковской пошлине: «учал посужати рукописанья и рядници, а иное учали дияконов сажати у гридницю, а все то учал деяти новину, а старину покинув». Следствием этого было то, что у псковичей произошел бой с софиянами (т. е. со свитой владыки). Владыка разгневался и 30-го января уехал из Пскова.

1436. Из Риги от магистра приехал в Псков литовский князь Иван Баба «в своем безверемяньи». Прожив в Пскове до половины зимы, он уехал в Москву. — Зимой в Псков приехал кн. Борис (Васильевич Шуйский) и псковичи приняли его, «чаяхуть его приехавша от великого князя наместником». Псковичи отправили к великому князю послов своих с кн. Владимиром Даниловичем, которому великий князь и дал Псковское княжение, на которое он воротился из Москвы 12-го апреля, а кн. Борис, по слову великого князя, выехал из Пскова, «занеже он пролгался». — Весной псковичи задержали немецких гостей 24 человека и с товаром их и посадили их в погреб, потому что немцы на крестном целовании схватили псковских ловцов (рыбаков), а некоторых избили.

1437. В Псков приехал, две недели спустя по Пасхе, кн. Иван Андреевич, внук Ольгерда, «а в своем безверемении». Псковичи дали ему 100 зобниц (хлебная мера) ржи, 100 — овса да 10 рублей «на кормлю». Он выехал из Пскова на Христорождестве некой неделе.

1438. Декабря 6-го в Псков приехал митрополит Исидор и пробыл там семь недель; он поставил в Пскове наместником своим архимандрита Геласия, отнял суд, печать, воды, земли, оброк и все пошлины владычния и дал этому Геласию.

1439. В Псков приехал из Твери кн. Александр Иванович, правнук Ольгерда, и псковичи честно посадили его на княжении, а кн. Владимира Даниловича выгнали из Пскова.

1440. В Вороначе было знамение августа 7: из левого ока иконы св. Николая истекала кровь.

1441. Псковский пригород Опочка 5-го сентября сгорел весь; осенью же поставили новый. — Из Литвы митрополит Исидор прислал за архимандр. Геласием, а в Псков назначил другого архимандрита, Григория. — Псковичи участвуют в походе великого князя на Новгород.

1442. Зимой в Пскове свирепствовал мор. (По этому случаю) кн. Александр и псковичи поставили церковь Похвалы пр. Богородицы. — Кн. Александр скончался в иноческом чине.

1443. В Дмитриев день в Пскове прекратился мор. — От великого князя в Псков приехал наместником кн. Александр Васильевич Черторижский, а 25 августа прибыл великокняжеский посол и по слову великого князя поручил ему княжение: князь Александр целовал крест к великому князю и Пскову.

1444. Посадник Федор Патрикеевич и судья Прокопий ездили в Ригу к князю-магистру и взяли с ним мир, сентября 8, на десять лет. — Князь Александр ездил с псковичами под Новый городок немецкий, истребил там все жито и повесил пойманных на своей земле семерых чухонцев. — Осенью на миру князь шведский, приехав из Выборга в р. Нарву, захватил 27 псковичей с сыном посадника, Максимом Иларионовичем, а иных избил; взятые были в плену более года.

1445. Князь Александр Васильевич и псковские посадники отправили в Выборг посла, судью Прокопия, к шведскому князю Карлу (VIII-му Канутсону), и Максим с его дружиной взят был на окуп в 120 рублей; а некоторые из плененных у шведов и умерли. — Псковские послы ушли из Новгорода, не заключивши мира.

1446. В Пскове, на Снетогорском дворе, поставили церковь св. Иоанна Богослова.

1447. Псковичи отправили в Новгород посадника Зиновия Михайловича и бояр, которые взяли мир с новгородцами по старине1250. _ Кдязь Александр Васильевич, несмотря на многие просьбы псковичей остаться у них, уехал из Пскова в Новгород, в Петров пост, «занеже к Новугороду уреклъся».

1448. Января 14-го в Псков приехал из Новгорода кн. суздальский Василий Васильевич, — принят был с честью, «и даша ему всю пошлину княжюю».

1449. Псковичи отправили на съезд на р. Нарову послов своих «подле новгородских послов», и там заключен был с немцами мир «на полтретьядцать лет». «А что отняли бяше юрьевци старин псковских много, и... они, погании, возвратиша с студом и срамом вси старины псковския ко Пскову». Мир заключен был 15-го августа.