Награждена двумя орденами Красного Знамени

Вместо 18-го гвардейского стрелкового корпуса армия получила управление 52-го, а также 140, 183, 304, 316 и 340-ю стрелковые дивизии. Три из них были хорошо известны в 38-й армии, так как они ранее длительное время действовали в ее составе. Так, 304-я героически сражалась еще в 38-й армии первого формирования.

340-я с первых дней вошла во второе формирование армии и участвовала в ее наступлении под Воронежем в августе 1942 г. , а в дальнейшем прошла славный путь до Днепра и отличилась при его форсировании и захвате лютежского плацдарма. 183-я проявила себя с лучшей стороны при отражении вражеских контрударов на винницком направлении, а затем и во время Проскурово-Черновицкой наступательной операции. Заслуженную славу в боях с врагом завоевали также две другие вновь прибывшие дивизии.

Например, 140-я Сибирская была уже к тому времени награждена двумя орденами Красного Знамени и удостоена второго почетного наименования — «Новгород Северской» Воины этого прославленного соединения прошли с боями по Левобережной Украине, форсировали Днепр.

Большой боевой опыт накопила и 316-я Темрюкская дважды Краснознаменная стрелковая дивизия.

Наиболее отличившиеся соединения

А несколько позднее приказом Верховного Главнокомандующего им была объявлена благодарность. Наиболее отличившиеся соединения и части удостоились присвоения почетных наименований «Львовских» и «Станиславских».

Среди них были 19 соединений и частей 38-й армии.

Почетные наименования «Львовских» были присвоены 101,67 и 52-му стрелковым корпусам генерал-лейтенанта А. Л. Бондарева и генерал-майоров С. М. Бушева и И. С. Шмыго, 15-й легкой пушечной, 116-й тяжелой и 25-й гвардейской гаубичным артиллерийским и 18-й гвардейской минометной бригадам полковников Д. П. Пароваткина, Б. К. Борсоева, М. Л. Гинтовт и гвардии полковника Н. В. Воробьева, 203-му и 205-му гвардейским стрелковым и 137-му артиллерийскому полкам гвардии полковников П. М. Рыпдина, Героя Советского Союза Ф. И. Печенюка и майора В. Г. Соколова из 70-й гвардейской стрелковой дивизии, 277, 318, 834, 1002, 1073-му стрелковым полкам подполковника В. М. Катапцева, полковника Г. А. Сикорского, майора Я. С. Федорченко, подполковника А. Н. Бодунова и майора И. М. Сеферова, входивших соответственно в состав 183, 241, 211, 305 и 316-й стрелковых дивизий, 349-му гвардейскому тяжелому самоходно-артиллерийскому полку подполковника С. К. Любарь, 88-му гвардейскому минометному и 328-му истребительно-противотанковому артиллерийскому полкам гвардии полковника А. Д. Никопова и гвардии майора А. Л. Прокофьева.