С самого утра белая дымка таинственно окутывает улицы Старого Рики (Auld Reekie). Кажется, белый прожорливый туман вот-вот поглотит всё в этом городе: каждую улицу, каждый внутренний дворик, каждое дерево, каждую сырую от от Его влажного дыхания травинку, каждый камень, что хранит в себе знания и тайны шотландских полтергейстов, ведьм и Черной чумы. Он словно большой слепой Василиск, что заползает в каждое едва приоткрытое окно, чтобы погрузить всё на своём пути в сырое и непроглядное нутро. Он – мистический, но такой манящий туман в Эдинбурге
Утром от Него веет холодом. Но навстречу Ему хочется «плыть» словно в забытье, как к дивным Нериидам, а, может, к хитрым Сиренам.
Днём Он прекрасен, лёгок, и щекочет лицо и ладошки мелкими капельками. Но Ему нельзя доверять. Он превращает всякого, кто с Ним встречается в слепого котёнка, не понимающего, куда идти!
Вечером Он прохладен, мокр и приятно пахнет дождём. Но без зазрения совести Он нежно играет в волосах прохожих, пытаясь запутать и их локоны, и их самих, затуманив им взор
Ночь… Вот самое мистическое время для Него. Вот, когда в Нём просыпается жажда охотника, выжидающего свою добычу! Вот, когда он не стыдится показать своё истинное лицо, притворившись, будто просто уснул тихонько не плече ничего не подозревающего туриста, заплутавшего после ночи в пабе. Но нет. Он - не исчадие зла. Он лишь притворщик. Но какой!
Он голодный, всепоглощающий лицедей! Ах, этот ненасытный туман!!!Коварный обманщик, что пугает своими причудливыми образами, превращая готические пики Эдинбургской академии в уши голодных летучих мышей…
Он шепчет на ухо истории про полуповешенную Мэгги, про Дикена Броуди и его двойную жизнь, за которую он был казнен с помощью изобретенной им же гильотины! Он кряхтит голосом сварливой Агнес Финниган, что насылала проклятья на юных девиц. Он зовёт на кладбище Грэйф Ярс голосом полтергейста МакКензи.
Всё это – он, туман Старого Рики. Зловещий и ласковый обольститель, нежный любовник для тех, кто как я обожает мистические путешествия, порой слегка затуманивающие сознание.
————————————–
В основу рассказа легли реальные наблюдения автора, однажды испытавшего на себе мистические прелести и загадки туманного города Эдинбурга (Auld Reekie).