Богатые и чудаковатые аристократы могут всю жизнь вообще ничего не делать. В этом вскоре после своего замужества убедилась жена лорда Норта.
После венчания молодые провели прекрасный медовый месяц на яхте в Карибском море.
В октябре, вернувшись домой, лорд сказал жене-американке, что отправляется к себе в спальню. «Прекрасно! » - ответила она.
Но на следующий день она была весьма удивлена, обнаружив, что встала раньше супруга.
Приказав приготовить завтрак, она в сопровождении служанки с подносом направилась в его спальню.
«Вам не нужно было беспокоиться, остановил их у двери спальни камердинер лорда. - Завтрак для его светлости уже готов. Видите ли, он всегда с 9-го октября начинает зимнюю спячку».
Пораженная жена спросила, сколько же обычно длится такая спячка. «До 22 марта, пока весна не войдет в силу», - ответил камердинер. И еще раз заверил, что лорд Норт все это время проводит в кровати. Уж очень он не любит холодную зиму...
В заключение камердинер попросил служанку отнести поднос с едой в спальню лорда.
Когда изумленная леди Норт заглянула туда, то увидела, что вся просторная комната заставлена обеденными столиками.
«Обед сегодня, как обычно, в шестнадцать, - произнес лорд Норт, не вставая с постели. - Я буду на нем».
Перехватив недоуменный взгляд жены, он пояснил: «Видишь ли, дорогая, с тех пор, как мой предок потерял американские колонии, Норты с октября по март не должны покидать кровать. Но если бы предок не спал так крепко, то мы смогли бы призвать вас, янки, к порядку, вместо того чтобы жениться на вас. И тогда мне не пришлось бы так надолго выключаться из жизни».
