Джок вел себя на судебном процессе безупречно. Журналисты отмечали несомненные симпатии к нему со стороны публики, особенно когда Моррис описал в подробностях развратный, пропитанный кокаином мир обитателей Хэппи-Валли.
1 июля 1941 года Джок вышел из зала суда свободным. Важную роль сыграла такая деталь. Моррис отправил гильзы, найденные на месте убийства, на баллистическую экспертизу в Лондон. Английские эксперты установили, что к револьверу «Смит и Вессон» гильзы эти никакого отношения не имеют.
Джок остался на свободе, но жизнь его так и не наладилась. Вместе с Дианой он отправился на Цейлон.
На полпути Джоку стало плохо, он упал, повредил себе спину, и врачи отправили его на встречном пароходе в Англию. Диана же путешествие продолжила, а потом вернулась в Кению.
Джок, оставшись без средств к существованию, покончил жизнь самоубийством в Ливерпуле в 1942 году.
Одним из свидетелей на его судебном процессе была миссис Джун Карберри. Она показала, что тоже находилась в доме Джока в ту роковую ночь, когда произошло убийство. И поклялась, что он был настолько пьян, что тут же свалился в постель.
Но вот недавно ее дочь Хуанита, которой сейчас шестьдесят пять лет, сделала поразительное заявление: оказывается, Джок именно ей признался в убийстве. Тогда она еще была школьницей. Хуанита утверждает: «Он сказал: «Я ненавижу Хэппи-Валли и его обитателей». Я относилась к нему с большой симпатией и не считаю, что он свихнулся или был преступником по натуре... Я знаю, что это он убил Хея».
Пожалуй, единственным человеком, который знал, что произошло в действительности, была Диана.
Не случилось ли так, что в один прекрасный день она поняла, что тоже может оказаться отвергнутой Хеем, когда его привлечет другая женщина? Не случилось ли так, что это она забрала его жизнь, чтобы уберечь себя от ужасного будущего? Может быть. Но Диана скончалась в 1987 году, и тайна тех далеких дней умерла вместе с нею.
