Грушевский монастырь около города Чипровци

(Болгарская народная легенда)

Известен как монастырь „Св. Архангела Михаила», но местное население его называло „Св. Рангел» или Грушевский монастырь. Находится на пешеходной дороге, которая ведет от города Чипровци вверх в горы. Место неприступное, на крутом склоне. Сейчас все еще видны развалины монастыря около истока реки Андровица. Согласно рассказам, монастырь был уничтожен турками вероятно во время Чипровского восстания в 1688 г.

Трудно сказать почему монастырь называли Грушевским. Но здешнее население знает, что каждый год в день Михаила-архангела – 8 ноября – приходил один олень, называли его еще Гушавец, которого монахи приносили в жертву.

Один год олень опоздал и когда пришел, был очень уставшим и запыхавшимся, а это показывало, что шел он издалека и очень спешил, чтобы прийти вовремя. Монахи не дали ему отдохнуть, а поспешили его заколоть. И услышали из леса голос, который сказал, что больше монахи и монастырь не увидят жертвенного оленя и сам монастырь будет сожжен. Предсказание этого голоса сбылось. В следующем году монастырь был ограблен и после сожжен. Позже не был восстановлен, а и до наших дней стоят лишь его руины.

Местное население верит, что жертвенного оленя, который приходил каждый год, посылал святой Архангел и что тогда, в последний год, выпало прийти оленю, который находился слишком далеко от монастыря. И так как монахи показали свою жадность, святой Архангел отказался от них и от покровительства над монастырем.

Некоторые местные люди думают, что монастырь называли Грушевским из-за оленя – гушавца, который отличался от других оленей тем, что у него на шее (болг.. гуша) была висящая складка кожи, как у быков.